Crea sito

Tremila anni di Salmi cantati

Si può dire senza minimamente esagerare che il popolo di Dio nel culto canta i Salmi di Davide da tremila anni a questa parte. In ogni epoca e paese ebrei e cristiani per lodare Dio hanno cantato i Salmi della Bibbia. Ciascuno con il proprio stile musicale, ma decisamente in continuità con la tradizione storica secolare, ebrei e cristiani hanno ubbidito al comandamento del Signore di esprimere la propria preghiera cantando le parole ispirate che troviamo nella Bibbia, ed esattamente come stanno, tradotte nella propria lingua. Offro in questo articolo da ascoltare una selezione esemplificativa di Salmi cantati, a partire da quelli delle sinagoghe ebraiche, continuando nello stile gregoriano latino, nell’ortodossia greca e russa, nel Rinascimento, nella Riforma ginevrina, nel Protestantesimo celtico scozzese, fermandomi (in questo articolo) ai canti di Taizé. Si potrebbero certo menzionare i numerosi esempi contemporanei, ma la mia carrellata vuole solo illustrare la continuità storica antica. Ascolterete esempi sicuramente a voi “ostici” e lontani dalla sensibilità moderna a cui siete abituati. Imparate ad apprezzarli. Dio, prescrivendo il canto dei Salmi nel culto, non ha prescritto lo stile musicale in cui vanno cantati. Ogni epoca e cultura può certo cantarli con il proprio stile, basta che sia dignitoso e confacente al testo biblico che si canta!

Le sinagoghe ebraiche

Salmo 119:97-98 – The Hebrew University of Jerusalem – Har Tzion Synagogue
Salmo 145:18-19 -The Hebrew University of Jerusalem – Har Tzion Synagogue
Preghiera per Pasqua – Ebrei Falasha dell’Etiopia

Ortodossia greca, russa e copta

Ascending and Two Choir Hymns – Byzantine Music of the Greek Orthodox Church
Praise the Name of the Lord – Vasily Titov, Moscow State Choir, Andrei Koshevnikov;
Six Sacred Psalms, op. 1 n. 3 “We Praise Thee” – Moscow Choral, Hierolmonk Amvrosly;
In praise of God the Saviour – Byzantine Music of the Greek Orthodox Church, vol. 9 David Psalms
“Psalm 118” di Coptic Hymns – SUS Coptic Diocese.
“Psalm 150” di Coptic Hymns – SUS Coptic Diocese.

Gregoriano latino

“Salmo 133” di Monaci cistercensi Stift Heiligen Kreuz

Anglicano

“Psalm 1” di Palms of David: Oh Praise the Lord of Heaven , Wells Cathedran Choir.
“Psalm 2_ Why Fum’th in Sight” dall’album The Tudor Choir Book di Thomas Tallis, Croydon Minster Choir Of Whitgift School, Ronny Krippner. Traccia 2.

Riformato ginevrino e celtico scozzese

“Psaume 68 – Que Dieu se monstre souleman” di Claude Le Jeune – Cant e musique de la Réforme.
“Psalm 46:1-2” di Gaelic Psalm Singers, Rev. R. F. Morrison.

Taizé

“Laudate Omnes Gentes” di Taizé.