Date lode al gran Signor – diverse versioni cantate del Salmo 150

Date lode al gran Signor (Salmo 150)

Fiume 1993, Ginevra 1562, Iafrate 1999

1. Date lode al gran Signor
nel santuario del fulgor;
per le gesta ch’Egli fé
date lode al nostro Re,
per la somma Sua grandezza.
Or la tromba squillerà
e la cetra suonerà
al Signor con allegrezza.

2. Con festoso risuonar
e con agile danzar
s’alza verso il gran Signor
grande e lode e sommo onor,
verso il nome Suo potente.
Con la musica lodiam
il Signore e a Lui cantiam
gloria d’ogni cuor vivente.

Le prime tre versioni sono dal Salterio ginevrino e due sono cantate in olandese, ma potete cantarvi sopra con la versione italiana. Le altre due sono in francese (con una musica diversa).

Vedi anche qui

Psalm 150 vers 1 en 2 – Looft God, looft zijn Naam alom (Ginevrino, Olandese)
Psalm 150 vers 1, 2 en 3 – Looft God, looft Zijn naam alom (Ginevrino olandese, 2)
Koraalbewerking Psalm 150 – W. H. Zwart | Willem Hendrik Zwart (Ginevrino, organo solo)
da: Cheur de l’Abbaye de la Pierre qui vire (francese)
Cheur de la Cathédrale de Rennes (francese)